| 1. | Some kinds of injunctions may state both non-legal and legal duties .
有些禁止规定既是法律的，也是非法律的。 |
| 2. | Legal duty is the premise of legal liability
法律责任是义务人没有恰当履行其法律义务而产生的。 |
| 3. | You have a legal duty to report anyone you see committing an act such as this to the police
如目睹这类行径，你有法律责任向警方举报。 |
| 4. | The dual legal status of inquiring officer requires him to undertake civil legal duty to some extent
调查人的双重法律地位决定了其要承担一定的民事责任。 |
| 5. | It is necessary to impose the legal duty on the controlling shareholders in order to avoid abusing their control power
为防止控制股东控制权之滥用，须对控制股东课以法律义务。 |
| 6. | But it says it wants to put its energies into meeting its legal duties and strengthening its relationship with the european commission
但他说他将着重于合法责任和加强于欧洲委员会的关系。 |
| 7. | But it says it wants to put its energies into meeting its legal duties and strengthening its relationship with the european commission
但是他说把精力放在法定义务上，并加强欧洲委员会的关系。 |
| 8. | But it says it wants to put its energies into meeting its legal duties and strengthening its relationship with the european commission
但是微软表示他们正全力尽法律责任并加强跟欧洲委员会的关系。 |
| 9. | But it says it wants to put it energies and to meeting its legal duties and strengthening its relationship with european commission
但是，微软称它会作出努力，缴纳法律诉讼费，并重视与欧盟的关系。 |
| 10. | The family has been the focus of the individual ' s loyalty and affection , of his economic interest , and even of his legal duty
家庭不仅是一个人忠诚和情感的中心，而且也是经济利益和法律义务的集中点。 |
